今天晚上在家陪老婆又看了一次電影「攻其不備」，英文片名「The Blind Side」，也許可以直譯為「盲點」，是一部改編自真人真事的美國好萊塢作品。如同其名，每個人都會有盲點，這包括你的眼，和心，在有意與無意之間，因為沒發現、沒察覺，可能就錯失了人生旅程中的一段美景。事實上，盲點這件事本身就是一種無法由自身主動去探索的區域，就因為是盲點，所以我們常常無從得知。就好比工作上，也許你努力地達成老闆或其他主管的任務目標，開很多會、寫很多報告、發更多等等，但就在你全力向前衝刺時，有沒有想過自己的盲點？一定有的。這時候，也許周遭的同事、朋友，甚至是家人、伴侶，多少都會伸出援手給你一些提點。但從自己看自己的角度來說，每一件人事物發生的當下，一個轉念或一些衝動，都會讓每一件人事物變得不同，這是因為我們選擇，當然，希望這些選擇都是出於善意、終於善果。
我認為「攻其不備」這個譯名相當地有意思，乍看之下好像與片中男主角擅長美式足球的經歷接軌，但是從我的角度去解釋的話，就會變成這是女主角Sandra Bullock大膽地切入自己的盲點，選擇用「看似大膽」的方式，付出己力給予男主角Quinton Aaron生活上的照顧支援。
看電影是一種樂趣，但若能看出點道理來，例如想想自己的盲點，那麼還真有點收獲，不是嗎？
留言